ABSTRACT
Abstract: Objective: To investigate the association of high-risk human papilloma virus (HR-HPV) and other risk factors with ocular surface squamous cell neoplasia (OSSN). Materials and methods: We obtained DNA from 22 fresh frozen OSSN tissues and 22 pterygia as controls, we used a broad-spectrum HPV DNA amplification short PCR fragment to identify HPV infection in all specimens and then genotyped HPV by a reverse hybridization line probe assay. We also obtained demographic, sun exposure, and tobacco consumption information. Results: HR-HPV frequency was 40.9% in the OSSN group and 4.5% in the pterygia group (p=0.009). After covariate adjustment, OSSN was associated with HR-HPV (OR=16.3, 95%CI=1.2,218.1, p=0.03) and sunburn (OR=10.8, 95%CI=1.8,86.0, p=0.02). Conclusions: Ocular surface squamous cell neoplasia is a multifactorial disease. The strong association between HR-HPV and OSSN, suggests that HR-HPV could play an etiological role in OSSN development.
Resumen: Objetivo: Investigar la asociación del virus del papiloma humano de alto riesgo (VPH-AR), así como de otros factores, con neoplasia escamosa de la superficie ocular (NESO). Material y métodos: Se obtuvieron 22 especímenes de tejido fresco de NESO y 22 de pterigión como controles; se utilizó una técnica molecular altamente sensible para identificar la infección por VPH en todos los especímenes, así como la genotipificación del VPH. También se obtuvo información demográfica sobre exposición a la luz solar y tabaquismo. Resultados: La frecuencia de infección por VPH-AR fue de 40.9% en el grupo de NESO y de 4.5% en el grupo control (p=0.009). Después de ajustar por covariables, NESO se asoció con el VPH-AR (OR=16.3, IC95%=1.2,218.1, p=0.03) y el eritema solar (OR=10.8, IC95%=1.8,86.0, p=0.02). Conclusiones: La neoplasia escamosa de superficie ocular en una neoplasia multifactorial. Los presentes resultados sugieren que el VPH-AR podría tener un papel etiológico en el desarrollo de NESO.
ABSTRACT
Se han informado 47 casos de carcinomas ecrinos de células claras, y solamente uno en la región plantar. El presente caso corresponde a una mujer de 38 años de edad, con una lesión de 3.2 cm de diámetro en la región lateral de la planta del pie derecho, de 18 años de evolución, con metástasis inguinales cuatro y cinco meses después de la resección del tumor plantar y recidivas locales en dos ocaciones. El estudio histológico del tumor evidenció una lesión constituida en más del 80 por ciento por células claras. En las metástasis y en las zonas de recidiva la lesión presentaba menor porcentaje de células claras y, se agregaron otros patrones histológicos. Se identificó positividad para la tinción de PAS, con labilidad para la diastasa en las células claras. La reactividad de la tinción de PAS mostró una relación inversa con el número de células claras en los tumores resecados. En las células sebáceas y estructuras tubulares se observó reactividad focal para hierro coloidal y mucina. Las tinciones de inmunohistoquímica resultaron positivas para el antígeno epitelial de membrana en las células claras y focal en las células poroides, sebáceas y estructuras tubulares y, focalmente, la proteína S-100 marcó a las células de aspecto sebáceo. Las células neoplásicas de la lesión plantar y de las metástasis mostraron contenido nuclear euploide. Los carcinomas ecrinos de células claras son un grupo de lesiones de comportamiento biológico y heterogéneo, con características morfológicas, histoquímicas e inmunohistoquímicas variables en el tumor primario y en las metástasis, pero que permiten su identificación
Subject(s)
Humans , Female , Carcinoma/pathology , Carcinoma/surgery , Foot/pathology , Eccrine Glands/pathology , Immunohistochemistry , Neoplasm Metastasis/pathology , Neoplasm Recurrence, Local/drug therapy , Neoplasm Recurrence, Local/surgeryABSTRACT
Los carcinomas ecrinos de células claras son neoplasias infrecuentes descritas en la literatura bajo diversos términos. Han sido consignados 47 casos con esta lesión y sólo en 30 se describe el sitio anatómico del tumor primario; de éstos, sólo uno estuvo localizado en la región plantar. El presente caso correspondió a una mujer de 38 años de edad; la lesión medía 3.2 cm, estaba ubicada en la porción lateral de la planta del pie derecho y tenía 18 años de evolución. El estudio histopatológico del espécime quirúrgico inclyó marcadores histoquímicos e inmunohistoquímicos para neoplasias de glándulas ecrinas. Las neoplasia estaba compuesta principalmente por células claras positivas para la tinción de PAS y lábiles a la distasa. En menor proporción, también se identificaron células con diferenciación sebácea, así estructuras tubulares, que mostraron reactividad focal para la tinción de hierro coloidal y mucicarmín. La tinción de inmunoperoxidasa contra el antígeno epitelial de membrana resultó positiva en forma difusa en la superficie y el citoplasma de las células claras; mientras que, en las células basaloides, sebáceas y estructuras tubulares, fue focal. Estas células además fueron positivas para el antígeno carcinoembrionario. La proteína S-100 de manera focal marcó a las células con diferenciación sebácea. Se concluye que los carcinomas ecrinos de células claras corresponden a un grupo de tumores primarios cutáneos que poseen marcadores morfológicos, histoquímicos e inmunohistoquímicos útiles para establecer su diagnóstico